¼­ºê¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

³»¿ë ¹Ù·Î°¡±â



º»¹®³»¿ë

´ë±¸°¡Å縯ÆòÈ­¹æ¼Û FM 93.1 MHz

Àü·Ê¿Í ¼º°æ¼Ó À½¾Ç

´ë±¸°¡Å縯ÆòÈ­¹æ¼Û

ÈÄ¿øȸ °¡ÀÔ ¹× ¹®ÀÇ

»ý¸íÀÇ ºûÀ̽ŠÁÖ´Ô°ú »ç¶ûÀ» ÇÔ²² ³ª´¯´Ï´Ù.

053) 251 - 2630

ÈÄ¿øȸ ¹Ù·Î°¡±â


¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

ÀÌ Ç¥´Â °Ô½Ã¹° »ó¼¼º¸±â¸¦ ³ªÅ¸³½ Ç¥ÀÔ´Ï´Ù.
Á¦ ¸ñ 2017³â 12¿ù9ÀÏ ¹æ¼Û
ÀÛ¼ºÀÏ 2017³â 12¿ù 28ÀÏ Á¶È¸ 1602
÷ºÎÆÄÀÏ J.S.Bach.jpg
³» ¿ë

 

¿ì¸®ÀÇ »îÀÌ ¾Æ¹«¸® ¹Ù»Ú°í °í´ÜÇÏ´õ¶óµµ

12¿ù¿£ ±×ºÐÀ» ±â´Ù·Á¾ß Çϸ®

¾î¸°ÀÌ·Î ¿À½Ã´Â ±¸¼¼ÁÖ ¿¹¼ö´ÔÀ»

´õ ±íÀÌ »ý°¢ÇØ¾ß Çϸ®.

 

ÁË·Î ¾ó·èÁø ³²·çÇÑ ¸¶À½

¾îµÒ¿¡ Àͼ÷ÇÏ¸ç µå·¯³»±â ½ÈÀº ¸ð½À

´õ´Â ¸Á¼³ÀÌÁö ¸»°í

ºûÀ¸·Î ¿À½Ã´Â ¾Æ±â ¾Õ¿¡

´«¹°·Î ¹«³ÊÁö´Â ȯÈñ¸¦ ¸Àº¸¾Æ¾ß Çϸ®.

 

»ç¶ûÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀÌ »ç¶ûÀ¸·Î ž±â¿¡

ÁýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­

¿Â Àηù¸¦ °¡Á·À¸·Î ÈûÂ÷°Ô ²ø¾î¾ÈÀ¸¸ç

¿ì¸® ¸ðµÎ Çϳª µÇ¾î¾ß Çϸ®.

 

´« ¼Ó¿¡ ¹¯Çô¼­µµ ÀϾ´Â º¸¸®Ã³·³

¿ì¸®ÀÇ ¾ð °¡½¿¿¡ Ǫ¸¥ Èñ¸Á Å°¿ì¸ç

¾î¸°ÀÌ·Î ¸¼¾ÆÁ®¾ß Çϸ®.

 

¾óÀ½ ¹Ø¿¡¼­µµ

½¬ ÀÓ ¾øÀÌ È帣´Â ³Á¹°Ã³·³

ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ °âÇãÇÔÀ¸·Î

¿ì¸® ¸ðµÎ ÀÌ¿ô¿¡°Ô ±â»ÝÀÌ µÇ¾î¾ß Çϸ®.

 

´ë±¸°¡Å縯ÆòÈ­¹æ¼ÛÀº Áö³­ ¿ù¿äÀÏ,

12¿ù4ÀϺÎÅÍ »õ·Ó°Ô ÇÁ·Î±×·¥À» °³ÆíÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

±×·¡¼­ ½Å¼³µÈ ÇÁ·Î±×·¥ Áß Çϳª°¡

¹Ù·Î Áö±Ý ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ÇÏ°í ÀÖ´Â

'Àü·Ê¿Í ¼º°æ ¼Ó À½¾Ç'ÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¸Å ÁÖ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ,

6½Ã10ºÐºÎÅÍ 7½Ã±îÁö

¿©·¯ºÐ¿¡°Ô Àü·Ê±âµµ¹®À» ÀÌ¿ëÇÏ¿©

³ë·¡·Î ¸¸µç ÀÛÇ°À̳ª ¼º°æÀÇ ¾î¶² ³»¿ë,

¾Æ´Ï¸é ¼º°æ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°À»

ÀÛÇ°À¸·Î ¸¸µç À½¾ÇÀ» Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼Ò°³ÇØ µå¸®·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº Àú¿Í À½¾Çµ¿·áÀÎ

¹Ú¼ö¿ø ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ÇϺñ¿¤´ÔÀÌ

ÇÔ²² ¸¸µé¾î ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀúÈñµé µÑÀº ¸ðµÎ ¿À¸£°£À» Àü°øÇÑ ±³È¸À½¾Ç°¡ÀÔ´Ï´Ù.

ÀúÈñµéÀÌ ¼±°îÇÏ´Â À½¾ÇÀ» ÅëÇØ

¾Æ¸§´Ù¿ì½Å ÇÏ´À´ÔÀ» ¸¸³ª°í

±× ºÐ²² Âù¹Ì¸¦ µå¸± ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó¸ç

¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

´Ã ÀúÈñ ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÔ²² ÇØ Áֽñ⸦ ûÇÕ´Ï´Ù.

 

¿ì¸® ±³È¸´Â Áö³­ ÁÖÀϺÎÅÍ

±¸¼¼ÁÖ ¿À½ÉÀ» ±â´Ù¸®´Â ´ë¸²½Ã±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

°¡±õ°Ô´Â ¼ºÅº ¶§¿¡ ž½Ç ¾Æ±â ¿¹¼ö´ÔÀ» ±â´Ù¸®°í,

¸Ö¸®´Â ÀÌ ¼¼»óÀ» ±¸¿øÇÏ·¯ ¿À½Ç ±¸¼¼ÁÖ¸¦ ±â´Ù¸®°Ô µË´Ï´Ù.

ÀúÈñ´Â Áö±Ý Àü·Ê·Â ³ªÇØ ´ë¸² 1ÁÖÀÏÀ» Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¿äÁò ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â

¼ºÅºÀý ºÐÀ§±â¶ó´Â °ÍÀ» ã¾Æº¸±â Èûµé°Ô µÈ °Í °°½À´Ï´Ù.

À½¿ø ÀúÀÛ±Ç ¶§¹®¿¡ °Å¸®¸¦ ³¶¸¸ÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁÖ´ø ij·Ñ¼ÛµéÀ»

µéÀ» ¼ö ¾ø´Â °Íµµ ÀÌÀ¯°¡ µÇ°ÚÁö¸¸

»î¿¡ Âîµé·Á °¢¹ÚÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Çö½Ç¿¡

´õ Å« ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÁö ¾Ê³ª ½Í½À´Ï´Ù.

 

À¯·´Àº ¾î¶³±î¿ä?

 

´ë¸²ÀýÀÌ ½ÃÀÛµÇ¸é ±¤Àå¿¡ µé¾î¼­´Â Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÀå,

¿ÃÇصµ ¾î±è¾øÀÌ µµ½Ã¸¶´Ù ¾Æ¸§´ä°Ô µé¾î¼¹À» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ºü¸¥ º¯È­¿Í ÷´Ü±â¼ú·Î ¾Õ¼­°¡´Â °Íµµ ÁÁÁö¸¸

ÀüÅëÀûÀÎ °Íµµ À¯ÁöÇØ ³ª°¡´Â ¸ð½À,

 

ÇÏ´À´Ô º¸½Ã±â¿¡ ÁÁÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?

 

¿À´Ã µé·Áµå¸®°í ½ÍÀº À½¾ÇÀº~

Thomas BerningÀÌ ÁöÈÖÇÏ´Â

ÆÄ´õº» ´ë¼º´ç ¼º°¡´ëÀÇ ´ë¸²1ÁÖ À½¾ÇÀÔ´Ï´Ù.

 

2°îÀ» µéÀ¸½Ã°Ú´Âµ¥¿ä,

ÆÄ´õº» ´ë¼º´ç Á¾¼Ò¸®¿Í ÇÔ²²

¸àµ¨½ºÁ¸ÀÇ Lasset uns frohlocken,

¿Í¼­ ÁÖ´Ô²² ȯȣÇϼ¼ °¨»óÇϽðڽÀ´Ï´Ù.

 

¿Í¼­ ÁÖ´Ô²² ȯȣÇϼ¼.

¿ì¸® ±¸¿øÀÇ ¹ÙÀ§ ¾Õ¿¡¼­ ȯ¼º ¿Ã¸®¼¼.

°¨»çµå¸®¸ç ±×ºÐ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¼¼.

³ë·¡ÇÏ¸ç ±×ºÐ²² ȯ¼º ¿Ã¸®¼¼.

ÁÖ´ÔÀº À§´ëÇϽŠÇÏ´À´Ô,

¸ðµç ½Åµé À§¿¡ À§´ëÇϽŠÇÏ´À´Ô

µé¾î°¡ ¸öÀ» ±ÁÇô °æ¹è µå¸®¼¼.

¿ì¸®¸¦ ¸¸µå½Å ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ¹«¸­ ²ÝÀ¸¼¼

 

´ÙÀ½ °îÀº ¸£³×»ó½º ÀÛ°î°¡

Hans Leo HasslerÀÇ Dixit Maria

¡®¸¶¸®¾Æ ¸»¾¸ÇϽñ桯ÀÔ´Ï´Ù.

 

¸¶¸®¾Æ°¡ õ»ç¿¡°Ô,

¡°Àú´Â ³²ÀÚ¸¦ ¾ËÁö ¸øÇϴµ¥,

¾î¶»°Ô ±×·± ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?¡± ÇÏ°í ¸»ÇÏÀÚ,

õ»ç°¡ ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô ´ë´äÇÏ¿´´Ù. (Áß·«)

¸¶¸®¾Æ°¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù.

¡°º¸½Ê½Ã¿À, Àú´Â ÁÖ´ÔÀÇ Á¾ÀÔ´Ï´Ù.

¸»¾¸ÇϽŠ´ë·Î Àú¿¡°Ô ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¡±

±×·¯ÀÚ Ãµ»ç´Â ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô¼­ ¶°³ª°¬´Ù.

 

 Ä­Å¸Å¸ ÀÛÇ° 61¹ø ¡®°ð ¿À¼Ò¼­ À̹æÀÎÀÇ ±¸¼¼ÁÖ¿©.¡¯

 Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61

 

 

ĭŸŸ 61¹øÀº

±×¸®½ºµµ°¡ À°½ÅÀ¸·Î ¿À½Ã´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ

Èñ¸ÁÀûÀÌ°í Àå¾öÇÑ ±â´Ù¸²ÀÇ ±â°£ÀÎ

´ë¸²Àý ±â°£ÀÇ Ã¹ ÀÏ¿äÀÏÀ» À§ÇØ ÀÛ°îµÇ¾ú½À´Ï´Ù. 

 

¹ÙÈå´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» 1714³â ´ë¸² ù° ÁÖÀÏÀÎ

12¿ù 2ÀÏ ¹ÙÀ̸¶¸£¿¡¼­ óÀ½ ¿¬ÁÖÇÏ¿´°í,

¶óÀÌÇÁÂîÈ÷ ±×ÀÇ Ä­Åä¾î Á÷¹« ù ÇØÀÎ

1723³â¿¡ ´Ù½Ã ÀÌ ÀÛÇ°À» »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

ù ¾ÇÀå

 

°ð ¿À¼Ò¼­,

µ¿Á¤³àÀÇ ¾Æ±â·Î ¿À½Å À̹æÀÎÀÇ ±¸¼¼ÁÖ¿©,

ÁÖ²²¼­ ÀÌ·¯ÇÑ Åº»ýÀ» ¼¼»ó¿¡ ¿¹ºñÇϽɿ¡

¿Â ¼¼»óÀÌ ³î¶ú½À´Ï´Ù.

 

2¾ÇÀå

 

±¸¼¼ÁÖ²²¼­ ¿À½Ê´Ï´Ù.

ÀúÈñÀÇ ¿¬¾àÇÑ À°½Å°ú ÇǸ¦ °¡Áö½Ã°í,

ÀúÈñ¸¦ ±× ÇÇÀÇ Ç÷Á·À¸·Î »ïÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.

¿À, °¡Àå ³ôÀ¸½Å º¸¹è,

´ç½Å²²¼­ ÀúÈñ¿¡°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

´ç½Å²²¼­ ¸ÅÀÏ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ» À§ÇØ

ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å ÀÏÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

´ç½Å²²¼­ ¿À½Ã¾î dz¼ºÇÑ ÃູÀ¸·Î ´ç½ÅÀÇ ºûÀ» ºñÃ߽ʴϴÙ.

 

3¾ÇÀå

 

¿À¼Ò¼­, ¿¹¼ö´Ô, ¿À¼Ò¼­ ´ç½ÅÀÇ ±³È¸·Î,

±×¸®°í Ãູ¹Þ´Â »õÇظ¦ ÁÖ¼Ò¼­!

´ç½Å À̸§ÀÇ ¿µ±¤À» ³ôÀ̽ðí,

°ÇÀüÇÑ ±³ÀǸ¦ Áö¼ÓÇϽðí, Á¦´ë¸¦ ÃູÇϼҼ­!

 

4¾ÇÀå

 

º¸¶ó, º¸¶ó, ³»°¡ ¹® ¾Õ¿¡ ¼­¼­ µÎµå¸°´Ù.

´©±¸µç ³» ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°Ô µÇ°í ¹®À» ¿¬´Ù¸é,

³ª´Â °Å±â µé¾î°¡¼­

±×¿Í ÇÔ²² Àú³á ¸¸ÂùÀ» °¡Áö°í,

±×´Â ³ª¿Í ÇÔ²² ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

5¾ÇÀå

 

¿­¾î¶ó, ³ªÀÇ ¸¶À½¾Æ,

¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿À½Ã°í ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À½Å´Ù.

Àú´Â °ð Àç¿Í ÈëÀÌ µÇÁö¸¸,

ÁÖ´ÔÀº Àú¸¦ ¾÷½Å¿©±â½ÃÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Á¦°¡ ÁÖ´ÔÀÇ °Åó°¡ µÇ¾î Á¦ ¾È¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀÌ ±â»ÝÀ» º¸½Ê´Ï´Ù.

¿À Á¦°¡ ¾ó¸¶³ª º¹ ¹ÞÀ»±î¿ä!

  

6¾ÇÀå ¸¶Ä§ ÄÚ¶ö

 

¾Æ¸à! ¿À¼Ò¼­,

´ç½Å ¾Æ¸§´Ù¿î ±â»ÝÀÇ ¿Õ°ü,

ÁöüÇÏÁö ¸¶¼Ò¼­.

Àú´Â °£ÀýÈ÷ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù.

ÀÌ Ç¥´Â ÀÌÀü±Û,´ÙÀ½±Û¸¦ ³ªÅ¸³½ Ç¥ÀÔ´Ï´Ù.
´ÙÀ½±Û 2017³â 12¿ù16ÀÏ ¹æ¼Û